由中國人民大學出版社舉辦的厲以寧教授“中國經濟雙重轉型”報告會既新書發布會在人民大學舉行。在當下中國經濟正在改革、轉型、升級的關鍵時刻，厲以寧教授以耄耋之年出版《中國經濟雙重轉型之路》這部著作，總結了改革開放30多年以來，中國由計劃經濟轉向市場經濟體制，由傳統的農業社會轉向工業社會的雙重轉型過程中的經驗，對中國未來的改革和發展作出了前瞻性的分析和研究。

　　黨的十八屆三中全會通過了《關于全面深化改革若干重大問題的決定》，指出經濟體制改革是全面深化改革的重點，中國的經濟正在邁向2.0時代。厲以寧教授的《中國經濟雙重轉型之路》大大拓寬和深化了人們對改革的認識，凝聚了改革的共識，增強了繼續推進改革的信心。

　　新書發布會后，厲以寧教授進行了主題為“中國經濟雙重轉型”的演講。厲以寧教授以83歲的高齡，堅持站在“講臺”上進行演講，聲音鏗鏘有力，觀點獨特，剖析深入，時不時引發聽眾的熱烈掌聲。在演講中，厲以寧教授對當前中國經濟改革的熱點問題，包括產權改革、國有企業改革和民營企業發展、城鎮化問題等做了深刻的闡述。在談到對中國農村未來的改革方向時，厲教授說，土地確權是當前中國新一輪農村改革的開始，它對保障農民權益，促進農民收入增長都有重要的意義。而對國有企業的進一步改革，厲以寧教授表示，如果國有資本體制的改革僅僅停留在對國有企業管理體制的改革上，而沒有對國有資本配置體制進行認真改革，國有企業體制的改革就很難有重要突破。厲以寧教授分析了對國有資本配置體制改革的迫切性，并大膽設想了改革的目標――強化國資委對國有資本的配置權，而不再主管一個個國有企業。

　　會上，多位學者就厲以寧教授的演講和“中國經濟雙重轉型”進行了發言。北京大學校長助理黃桂田表示，厲教授的著作是以當代世界經濟尤其是中國經濟和社會發展涉及的重大命題的解釋和解決為出發點的，通過大量歷史文獻考證，解史論今、解西論中，來解釋中國當代的問題 。人民日報高級記者宋光茂說，厲以寧教授關于中國特色的城鎮化道路的重要思想概括為老城區加新城區加農村新社區，三條道路同時通向城鎮化或許是中國最易行最順暢的城鎮化之路。宋光茂表示，厲教授的這一思想可以稱之為“厲城鎮”。其中值得玩味的是農村新社區，就地城鎮化，這應該是中國城鎮化的最佳道路。

　　最后，厲以寧教授回答了

　　厲以寧教授說，政府跟市場之間的關系，過去用過小政府、大市場形容，現在經濟學家越來越感覺到這個提法可能不準確，因為政府的管轄范圍不能用大小來衡量，說小政府，政府人少，所有的政府人都少，不能比老百姓多，所以“小、大”不能說明。“強”怎么樣？這也不準確，強政府是不是意味著把不該管的都管了。 我都用有效的政府、有效的市場來說明。政府要有效率，市場要有效率，政府的效率表現在做自己該做的事情；市場效率表現在做自己可以做的事情。政府做自己該做的事情，必須做好，市場做自己可以做的事情做不了、做不好的時候，政府就來做。

　　厲以寧教授以其卓越成就被譽為中國經濟學界的泰斗，他的著作對中國經濟發展政策和趨勢具有一定風向標作用。厲以寧教授提出了中國經濟發展的非均衡理論，并對“轉型”進行理論探討，這些都對中國經濟的改革與發展產生了深遠的影響。