昨天,一則征婚啟事刷新了很多人的人生觀、愛(ài)情觀:中、英、俄、德語(yǔ)四國(guó)語(yǔ)言交織表達(dá),對(duì)自己的愛(ài)好、追求等各方面進(jìn)行了時(shí)而文藝、時(shí)而古典、時(shí)而美式口語(yǔ)化的表述,讓人看完一時(shí)緩不過(guò)勁來(lái)。
緊接著,犀利的網(wǎng)友故意模仿吐槽:“這種寫(xiě)作style(風(fēng)格)就是他找不到wife(妻子)的reason(理由)”,也有人仔細(xì)研究起其征 婚文本,表示“記敘文六要素齊備”“總分結(jié)構(gòu)清晰”。不論怎樣,這個(gè)《征婚啟事》必定是“劃時(shí)代”的,往后的征婚者們表示“亞歷山大”“沒(méi)學(xué)好英語(yǔ)的傷不 起”。有好心網(wǎng)友建議:不如,《非誠(chéng)勿擾》給收了吧,收視率應(yīng)該會(huì)爆棚。
事件回顧
看完征婚啟事,網(wǎng)友:太有才了
“My new year resolution is to find a wife in 2013. So here I am……”(我的新年決定是在2013年給我自己找個(gè)媳婦兒。然后,我是這樣的……)這則征婚啟事的第一句話,將征婚者的堅(jiān)定決心表露無(wú)遺。
昨天,這則《征婚啟事》吸引了無(wú)數(shù)閱讀者的注意力:形式上,各國(guó)語(yǔ)言雜糅,甚至中文都分白話文和文言文兩種,還有占不少篇幅的英文,以及偶爾出現(xiàn)的俄文、德文;內(nèi)容上,詳細(xì)記述了其物質(zhì)條件、精神追求等各方面。
據(jù)征婚者自述,他今年44歲,身高1.68米,體重74公斤,現(xiàn)在是南京大學(xué)的教授、博導(dǎo),在南京有三套房產(chǎn)。因?yàn)槠淝髮W(xué)經(jīng)歷中,有13年時(shí)間 都是在美國(guó),所以提及了不少外國(guó)文藝作品、運(yùn)動(dòng)等;而作為旅游愛(ài)好者,他還去過(guò)一堆旁人難以叫出名的勝地,起碼覆蓋挪威北極圈至臺(tái)灣淡水之間……這則《征 婚啟事》一出,讓網(wǎng)友直呼“也許法海都要懂愛(ài)了”。
由于這則征婚啟事四種語(yǔ)言混雜無(wú)翻譯,介紹財(cái)產(chǎn)時(shí)連房子帶地暖有空調(diào)、家里還有塊滑雪板等這種小事都有,讓不少網(wǎng)友覺(jué)得征婚者“太有才了”。
現(xiàn)代快報(bào)記者經(jīng)過(guò)多番打探,了解到這位教授確實(shí)在南大工作,姓張,為人低調(diào),不過(guò)他“征婚”這一舉動(dòng)及個(gè)中內(nèi)容,又著實(shí)高調(diào)。
學(xué)生很訝異
低調(diào)的老師居然征婚了?
盡管四國(guó)語(yǔ)言的組合被網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)為“潮爆了”,但也有人提出質(zhì)疑,“價(jià)格不菲的征婚廣告,洋洋灑灑寫(xiě)這么多,真的是尋真愛(ài)?”還有人提出,“保不定是自我炒作?”他的學(xué)生也有點(diǎn)不能理解,“這么低調(diào)的張老師,居然高調(diào)征婚了!”
這則《征婚啟事》不光在微博上傳播甚廣,南大小百合BBS及人人網(wǎng)上也讀者不少。很多接觸過(guò)張老師的學(xué)生都感到驚訝。
張老師所在院系的本科生劉元(化名)表示,“張老師只給我們上一門(mén)課,平常接觸也不太多,但他給人的感覺(jué)是很內(nèi)向,很低調(diào),沒(méi)想到他還能在報(bào)紙 上洋洋灑灑寫(xiě)這么多字征婚。”因?yàn)檫@則《征婚啟事》中語(yǔ)言門(mén)類(lèi)眾多,讓很多人都好奇,張老師上課是不是也是中英文夾雜。“我們都知道他是留美回來(lái)的,他上 課都是用中文,課程PPT都是英文的。”
說(shuō)起張老師征婚這一舉動(dòng),劉元回憶起他大一那年,張老師曾在南大開(kāi)過(guò)講座,在講座現(xiàn)場(chǎng)恰巧有學(xué)生提出了“婚姻”這個(gè)問(wèn)題。“張老師只回答說(shuō),自己應(yīng)該更專(zhuān)注在科研上,暫時(shí)還沒(méi)有考慮那方面。”在劉元的印象里,張老師是個(gè)治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、性格內(nèi)向的人。
張老師確實(shí)低調(diào),昨天現(xiàn)代快報(bào)記者詢問(wèn)了不少其所在院系的同學(xué)和老師,他們很多都表示與張老師不熟甚至是不認(rèn)識(shí)。
昨天因?qū)ふ宜拿襟w太多,張老師已不回應(yīng)手機(jī)、短信和郵件。
不過(guò)巧合的是,張老師這則《征婚啟事》發(fā)布的昨天,該院系有青年教師表示,自己收到了院系組織的聯(lián)誼短信。“每個(gè)單身老師都被問(wèn)過(guò)了,問(wèn)是否有 意參加相親活動(dòng),可能近期組織之類(lèi)的。”這位老師開(kāi)玩笑說(shuō)道,“也許張老師的這次‘征婚’,讓院系感受到了單身青年教師渴望愛(ài)情、渴望婚姻的心啊。不過(guò), 也是巧合,大概每個(gè)學(xué)期都有類(lèi)似活動(dòng)。”
神一般的征婚啟事
學(xué)歷暴露學(xué)霸本質(zhì)
張教授的學(xué)術(shù)履歷,“暴露”了他的“學(xué)霸本質(zhì)”。
南京大學(xué)本科畢業(yè),碩士進(jìn)了中國(guó)科學(xué)院,博士申請(qǐng)到美國(guó)的常青藤學(xué)校,博士后更是讀到全球一流的麻省理工學(xué)院。結(jié)束了在美國(guó)的13年生活后,他于2009年來(lái)到南京大學(xué),擔(dān)任教授和博士生導(dǎo)師。自我評(píng)價(jià),“有點(diǎn)迂腐”。
四國(guó)語(yǔ)言混雜讓人暈頭轉(zhuǎn)向
這份用中、英、德、俄四種語(yǔ)言書(shū)寫(xiě)的,同時(shí)白話文言混雜的征婚啟事,讓不少網(wǎng)友看得暈頭轉(zhuǎn)向,因?yàn)樗型馕模醇臃g。此外,里面還摻雜了不少 古文,不時(shí)的一句我喜歡一個(gè)人“行到水窮處、坐看云起時(shí)”,以及“故只得來(lái)此自我推銷(xiāo),以圖畢其功于一役”,讓不少網(wǎng)友表示“無(wú)語(yǔ)凝咽”。
有十大體育愛(ài)好
張教授不抽煙、不喝酒、不看體育比賽,甚至連電視也不看。
但是,卻是體育運(yùn)動(dòng)的熱烈擁護(hù)者。他參加過(guò)的體育課程包括滑降滑雪、滑雪板滑雪、滑冰、旱冰、游泳、水球、潛水、帆船、騎馬、競(jìng)技交誼舞。
看過(guò)“七大落日”
盡管從中國(guó)到外國(guó),張教授寫(xiě)下了自己走過(guò)的六七十個(gè)景點(diǎn),但是這些地名都是用外語(yǔ)一股腦寫(xiě)出來(lái),不少網(wǎng)友表示完全看不懂。
最令網(wǎng)友印象深刻的,還是他筆下的“七大落日”看過(guò)塔克拉瑪干的大漠落日、敦煌鳴沙山的斜陽(yáng)、西雅圖的湖上彩霞……
上得廳堂、下得廚房
每年要看80場(chǎng)電影,愛(ài)聽(tīng)小提琴,看芭蕾舞、古典音樂(lè)、美國(guó)總統(tǒng)候選人辯論、競(jìng)選、講座,喜歡閱讀《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》、《泰晤士報(bào)》、《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》等國(guó)際性報(bào)刊雜志。此外,還曾當(dāng)過(guò)學(xué)生學(xué)者聯(lián)誼會(huì)主席、熱愛(ài)廚房、也愛(ài)在實(shí)驗(yàn)室對(duì)付色譜/質(zhì)譜。
介紹財(cái)產(chǎn)時(shí),他不僅寫(xiě)道,江南地鐵沿線住房三套,地下車(chē)庫(kù)兩個(gè),他還特意強(qiáng)調(diào),有車(chē)庫(kù)的兩套房子帶有地暖系統(tǒng)和中央空調(diào)。此外,他還擁有兩套滑雪橇、一套滑雪板、一雙旱冰鞋……房子有地暖、家有一雙旱冰鞋,這都寫(xiě)到征婚啟事中,讓網(wǎng)友表示簡(jiǎn)直無(wú)語(yǔ)了。
有房子,還是帶地暖的
【征婚要求】 未婚,長(zhǎng)相體面就好
對(duì)未來(lái)媳婦有什么要求?張教授要求十分“樸實(shí)”30歲左右,未婚,長(zhǎng)相體面,心態(tài)平和,熱愛(ài)生活,性格溫柔、樂(lè)觀、開(kāi)朗,足夠成熟,可以為人妻、為人母。身高、收入、學(xué)歷不限。此外,家最好在長(zhǎng)江以南,不吃辣,有自己的愛(ài)好。