4月18日消息，CNN網站刊登題為《不要將PC銷售下滑歸咎在Windows 8身上》的評論文章，現全文摘要如下：

個人電腦銷售下滑及技術先知的厄運迅速將矛頭指向微軟及其Windows 8操作系統。IDC副總裁鮑勃-奧唐奈（Bob O'Donnell）近日不僅稱Windows 8不能扭轉這一趨勢，而且斷言稱Windows 8是個人電腦市場增長放緩的原因所在，并表示對此非常失望。

但個人電腦銷量下滑問題并不是始于Windows 8，而且也不是止于Windows 8，其實自始至終都與Windows 8無關。即使Windows 8是有史以來最廣受好評的操作系統，個人電腦銷量也仍可能會低迷。

盡管平板電腦和智能手機不會使個人電腦過時，但這兩大產品的崛起一定會使個人電腦在日常生活中變得越來越不必要，在許多情況下，個人電腦的功能是可被替代的。

2010年以來，平板電腦市場迅速增長，根據市場研究機構ABI Research最新公布的報告顯示，平板電腦將增長成為一個價值達640億美元的產業，該機構預計平板電腦今年的出貨量將達到1.5億臺。

當你將平板電腦的快速增長同個人電腦的普遍下降作比較時，你會發現，很顯然，用戶在不斷選擇平板電腦作為補充產品使用，他們有時甚至會代替不斷老化的個人電腦。據Gartner預計，到2015年，平板電腦銷量將首次突破個人電腦銷量。

雖然個人電腦在工作中仍具有很大的實用性，但如今在多數情況下，平板電腦和移動電話已成為生活中的最佳工具：用于瀏覽網頁、收發電子郵件、短信、聽音樂、看視頻及瀏覽社交網絡等，而且平板電腦和移動電話更輕薄、更輕、用途更廣泛。從某些方面來說，個人電腦肯定是非常棒的，但他們也明顯變得不太方便。

實際上，上述趨勢不同于21世紀初發生的臺式電腦向筆記本過渡的趨勢，在當時，便攜式電腦開始提供向同行看齊的體驗，而上述趨勢唯一的主要區別在于眾多企業在引領整個平板電腦市場，從硬件制造商到軟件制造商。

實際上，在過去五年內購買的大多數計算機在今天仍然可以高效運轉，許多消費者正在轉向手機和平板電腦，定期購買新電腦的必要性已變得不那么明顯。

微軟的主要任務確實是創建Windows8，而不是挽救個人電腦，但平板電腦和個人電腦的功能合并又會引導該公司過渡。微軟希望Windows同時在平板電腦和個人電腦上運行。該戰略強調了個人電腦的重要性，但微軟最終意識到，大多數人最終會選擇平板電腦作為其主要的“電腦”。

微軟投資者不一定會相信這一切，但是，自第一季度個人電腦銷量數據公布以來，微軟股價約下跌了4%。當地時間18日，微軟將向股東公布Windows 8第一季度的銷量，數據可能會非常樂觀。

總之，不要將PC銷售下滑歸咎在Windows 8身上。

本文作者是CNNMoney的亞德里安-考文特(Adrian Covert)。