據《韓國經濟新聞》報道，三星電子可能會售賣翻新版Galaxy Note 7來減少經濟損失并降低回收該機帶來的環保費用壓力。

據悉，為了防止再次發生燃損事故，三星會將翻新版Note 7的電池容量從3500毫安降至3000-3200毫安。

翻新好的Note 7將主要售賣到印度、越南和其他新興市場，不過三星可能也會重新在韓國開賣Note 7，以填補Note 8上市前的空白。

《韓國經濟新聞》稱，Note 7的翻新工作將在5月份正式完成，最早6月就將正式開賣。其中，召回Note 7的核心部件將重復使用，但外殼會全部換新。

據悉，三星決定開賣翻新版Note 7是為了躲避環保罰款。此前韓國環境部門稱，如果三星不能合理的處理召回的Note 7，將領到巨額罰單。

在今年1月底舉行的發布會上，三星稱Note 7的燃損事故因電池而起，手機本身并無問題。該機的召回任務已經完成98%，在召回令發出前，Note 7銷量已達306萬臺。在隨后的燃損原因測試中，三星用掉了其中的20萬臺，因此《韓國經濟新聞》認為三星手中可供翻新的Note 7將達250萬臺。