☆Y38型滾齒機為普通滾齒機，適用于成批或單件生產中加工圓柱形直齒輪，斜齒輪以及蝸輪等工作。

☆本機床使用高速鋼滾刀工作。

☆加工蝸輪時，可按徑向進給或切向進給工作，后者必須有切向刀架，這種刀架應在訂貨時特點提出并加付款后隨機

床供應。

☆加工圓柱齒輪時，可選用逆銑法--滾刀由上而下的垂直進給或順銑法--滾刀由下而上的垂直進給工作。

☆加工時應根據被加工工件的模數大小和精度等級選擇適當的切削深度，進行一次或數次走刀。

☆當切削完成后，機床能夠自動停車，刀架和刀架立柱除工作進給運動外還可采用機動調整或手驅動調整。

☆機床某些局部結構在不斷改進，有些技術參數修改恕不另行通知。