數量 規格(cm) 名稱（中英文對照） 用途（中英文對照） 1 2.5 x 500 自粘橡皮膏 固定繃帶用。 Adhesive plaster To keep bandages in place. 8 10 x 6 自粘敷料貼 包扎小傷口用，包裝如有破損請勿使用。 Adhesive bandage To cover smaller wounds. 2 8 x 450 包扎帶 包扎用，包裝如有破損請勿使用。 Compression bandage Sterile wound dressing or compression bandage. 2 60 x 40/80 燒傷敷料 包扎較大傷口用，包裝如有破損請勿使用。 Compress for burns To cover larger wounds. 2 8 x 400 彈性繃帶 固定傷口用，包裝如有破損請勿使用。 Elastic bandages To keep wound bandages in place. 1 210 x 160 急救毯 可防冷防熱。 First aid blanket To protect against heat and coldness. 2 10 x 10 傷口敷料 包扎傷口用，包裝如有破損請勿使用。 Wound compress To cover wounds. 2 96x96x136 三角形繃帶 固定骨折夾板。 Triangular bandages To immobilize and keep splints in place. 1 中號 剪刀 裁剪布料等用。 Scissors To tear-off clothing 4 大號 一次性手套 防止感染用。 Disposable gloves To protect against infections. 8 中號 安全別針 固定繃帶等。 Safety pin To keep bandages in place. 2 18x22 去污濕紙巾 洗手時用，包裝如有破損請勿使用。 Soap wipes For washinghands, Do not use if package damaged. 2 18x22 生理鹽水濕紙巾 清洗傷口用，包裝如有破損請勿使用。 Nacl wet wipes Cleaning wounds, Do not use if package damaged. 1 中號 鑷子 避免交叉感染。 Tweezers Avoid cross-infection. 1 29.5x19 口對口呼吸膜 人工呼吸時防止交叉感染。 Mouth to Mouth mask Used for artificial respiration. 1 7.5x400 多用途繃帶 包扎傷口，固定敷料，包裝如有破損請勿使用。 Multi-function bandage To keep wound bandages in place. 1 100克 速冷冰袋 用于冷敷患處 Instant Cold Pack Apply to Patient包扎止血，防止感染，及時處理傷口，給親朋好友及自己一個安全的保障！不用是可以做腰靠，戶外休息可以做枕頭，人性化設計，讓您使用更舒心！