日語(yǔ)筆譯全真模擬試題及解析(3級(jí)) 作 者:李均洋主編出版社:外文出版社出版時(shí)間:2009-6-1字 數(shù):130000版 次:1頁(yè) 數(shù):141印刷時(shí)間:2009-6-1開(kāi) 本:16開(kāi)印 次:1紙 張:膠版紙ISBN:9787119057262包 裝:平裝所屬分類:圖書(shū) 外語(yǔ) 日語(yǔ) 日語(yǔ)考試定價(jià):¥28.00 編輯推薦 全真模擬,考點(diǎn)解析,權(quán)威出版,實(shí)戰(zhàn)熱身。 內(nèi)容簡(jiǎn)介 由國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部統(tǒng)一規(guī)劃、中國(guó)外文局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試,已納入國(guó)家職業(yè)資格證書(shū)制度,全國(guó)統(tǒng)一實(shí)行,面向全社會(huì)。該項(xiàng)考試是國(guó)內(nèi)對(duì)參試人員口、筆譯雙語(yǔ)互譯能力和水平的最權(quán)威認(rèn)定。考試合格者,將獲得《中華人民共和國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)證書(shū)》,該證書(shū)全國(guó)范圍內(nèi)有效。中國(guó)外文局授權(quán)外文出版社出版發(fā)行考試相關(guān)圖書(shū)。 作者簡(jiǎn)介 李均洋,男,日本愛(ài)知學(xué)院大學(xué)文學(xué)博士,首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,首都師范大學(xué)日本文化研究中心主任,北京市跨世紀(jì)優(yōu)秀人才(1998年入選),首都師范大學(xué)中青年學(xué)科帶頭人(2001年入選),全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試日語(yǔ)專家委員會(huì)副主任,中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)理事。所著的日文單行本論文《雷神和雷斧》獲北京市第五屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng);日文專著《雷神 龍神思想和信仰 中日語(yǔ)言文化的比較研究》2002年獲北京市第七屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng);2003年受聘為全國(guó)博士點(diǎn)通訊評(píng)議外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)組專家及教育部人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目評(píng)審專家。 目錄 日語(yǔ)筆譯三級(jí)考試大綱(試行)前言日語(yǔ)筆譯應(yīng)試技法全國(guó)資格考試答題卡模擬試題1筆譯綜合能力 參考答案 綜合解析 筆譯實(shí)務(wù) 參考譯文及采分點(diǎn)解析模擬試題2筆譯綜合能力 參考答案 綜合解析 筆譯實(shí)務(wù) 參考譯文及采分點(diǎn)解析模擬試題3筆譯綜合能力 參考答案 綜合解析 筆譯實(shí)務(wù) 參考譯文及采分點(diǎn)解析模擬試題4筆譯綜合能力 參考答案 綜合解析 筆譯實(shí)務(wù) 參考譯文及采分點(diǎn)解析模擬試題5筆譯綜合能力 參考答案 綜合解析 筆譯實(shí)務(wù) 參考譯文及采分點(diǎn)解析全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試問(wèn)答