人間煙火(精彩漢德對譯)(德國之聲文學大獎優秀作品文集)(DasIrdischeDasein) 作者:王劍平 市場價： 15.90 出版社：外語教學與研究出版社 頁碼：265頁 出版日期：2001年01月 ISBN：756002436X 條形碼：9787560024363 版本：第1版 裝幀：平裝 開本：32 正文語種：中文/德語 叢書名：德國之聲文學大獎優秀作品文集 外文書名：DasIrdischeDasein--------------------------------------------------------------------------------內容簡介 《人間煙火》 德國之聲文學大獎優秀作品文集包括四篇獲獎作品及其他四篇甄選出來的優秀作品：德國之聲文學大獎優秀廣播小說一等獎和二等獎作品，歌德學院特別獎作品，評委獎提名作品等、歌德學院特別獎作品，評委獎提名作品等。本書名《人間煙火》選自其中的一篇作品名。文集中的8篇作品題材多樣、語言生動。其相應的德文譯文精練、優美、流暢。讀者可以在欣賞文學作品的同時欣賞精彩的漢德譯，對學習德語將大有裨益。--------------------------------------------------------------------------------目錄出版前言EinleitungGrubwort致辭Vorwort前言1拾易拉罐的小男孩2舅舅的人間煙火3廚子老任4村里有臺拖拉機5鈔票的眼6哺乳7老馬的基因8老人與狗Deraltemannundderhundnachwort后記