內容簡介:本教程在編寫設計上,注重將中醫專業基礎知識與拓展醫學知識相結合,強調學生綜合語言運用能力的提高。本教材共由二十三個單元組成,課文全部為中醫英語,涵蓋中醫基礎理論、中醫診斷學、針灸、推拿、中藥、養生、骨傷等中醫多學科基礎內容。課后補充閱讀,以拓展醫學知識為主,主要選自世界著名網站資料,涵蓋2004年中國中醫學重點科研項目、世界整體醫學體系、循證醫學、補充和替代醫學、世界衛生組織新千年發展目標的相關信息等。為方便教師授課和同學們的學習,本教程還配有教師參考書和課文錄音。本教程可供中醫院校本科生中醫英語聽、說、讀、寫、譯綜合學習訓練,也可供中醫從業人員自學提高使用。圖書目錄:UnitOne ……………………………………………………………………………………(1)Text:ABriefIntroductiontoTraditionalChineseMedicine………………………(1)SupplementaryReading:BeginningofTraditionalChineseMedicine……………(6)UnitTwo……………………………………………………………………………………(9) Text:Yin—yangTheory…………………………………………………………………(9) SupplementaryReading:OriginsofTraditionalChineseMedicine……………(15)UnitThree…………………………………………………………………………………(21)Text:Yin—yangTheoryinTCM………………………………………………………(21)SupplementaryReading:GuidetoProgram2004…………………………………(26)UnitFour…………………………………………………………………………………(31) Text:FivePhaseTheory………………………………………………………(31) SupplementaryReading:China’STraditionalMedicine—theRoadto InternationalRecognition. ……………………………(37)UnitFive……………………………………………………………………………………(43) Text:FivePhaseTheoryinTCM……………………………………………………(43) SupplementaryReading:Internet:theSourceforMoreInformation……………(49)UnitSix……………………………………………………………………………………(53) Text:MeridianandCollateralTheory………………………………………………(53) SupplementaryReading:Chinese’Medicineinthe21stCentury:TCMJoining intheWorldofIntegrativeMedicine…………………(59)UnitSeven…………………………………………………………………………………(64) Text:VisceralManifestationTheory…………………………………………………(64) SupplementaryReading:AnOverviewofWholeMedicalSystems……………(70)………