內容簡介日本著名繪本作家芭蕉綠創作的雙胞胎小老鼠提姆與莎蘭，是無數孩子童年的摯愛。自1989年第一本 提姆與莎蘭 出版以來，幾乎每一本 提姆與莎蘭 的推出，都會成為孩子們歡呼雀躍的盛典。這套繪本還被日本全國圖書館理事會、日本圖書館協會指定為必選圖書，成為生活教育繪本的典范之作，日本銷量累計超過130萬冊。故事中的主角雖然是小老鼠，講述的卻都是普通孩子的日常生活，從每天的玩耍、家庭的親情，到與鄰里的交往、結識新伙伴，內容特別貼近孩子的生活，對孩子的言行、神態描摹得惟妙惟肖，總能引起共鳴。一個個關于成長的小故事溫馨舒緩、飽含深情，悄悄地在孩子們心中將美好渲染。柔和、明快的色彩，精致、傳神的細節，富有音樂感的畫面布局，讓每本書都成為渾然天成的經典之作。數十年來，無數爸爸媽媽把 提姆與莎蘭 送給孩子當禮物，因為不管時空如何變幻，書中所表達出的溫暖與美好，讓每個年代的孩子都能感受到亙古不變的濃濃愛意。這一集中，提姆和莎蘭一家人去河邊野餐，誰知天公不作美，野餐剛開始就下起雨來。為了不讓提姆和莎蘭難過失望，一家人在客廳里繼續野餐！這真是個快樂的游戲，陪孩子一起玩耍是對孩子最大的理解與尊重。